Alcune eccezioni inducono in errore gli stessi russi.
Parliamo, ad esempio, della parola scarpa “тУфля” : parola di genere femminile con accento sulla prima sillaba (espresso con la lettera maiuscola).
Il nominativo plurale “ тУфли” e il genitivo plurale “ тУфель”… .
Conoscere l’eccezione non vi farà condizionare da quella commessa russa (ipotetica) che vi chiederà con molta probabilità: “хотите ли вы пару прекрасных туфлей?”oppure “этих модных туфлЯх”.
Attennzione, quindi, alla declinazione di questa parola ,ostica anche per un madre lingua ma non a voi , lettori delle nostre pillole.
Scrivici per ricevere più informazioni sulle nostre attività
iscriviti alla newsletter
Ricevi sulla tua email il calendario delle nostre attività culturali, l’anteprima delle news sulla lingua e la cultura russa e informazioni sui maggiori eventi culturali che riguardano la Russia.
Questo sito è protetto da reCAPTCHA. Sono applicate la Privacy Policy e i Termini di Servizio di Google.